US-Geheimdienst-Chef in Kiew

 GiNN-BerlinKontor.—Das Weiße Haus in Washington D.C. hat Meldungen bestätigt, dass sich der Chef des US-Geheimdientes CIA, John O. BRENNAN, “im Rahmen seiner Europa-Reise” auch in Kiew/Ukraine aufgehalten hat: “We can confirm that the Director was in Kyiv this weekend as part of a trip to Europe”, so der US-Regierungsssprecher Jay CARNEY.  Weiterlesen

CIA-Chef zurückgetreten

GiNN-BerlinKontor.—Der Chef des US-Geheimdienstes Central Intelligence Agency (CIA) General a.D. David PETRAEUS ist wegen einer Affäre  mit einer Journalistin zurückgetreten. In einer Erklärung an die Mitarbeiter der CIA schrieb Petraeus: “Ich habe nach mehr als 37 Jahren Ehe ein äußerst schlechtes Urteilsvermögen an den Tag gelegt, indem ich eine außereheliche Beziehung einging. Ein derartiges Verhalten ist inakzeptabel, sowohl als Ehemann als auch als Führer einer Organisation wie der unseren.” (“After being married for over 37 years, I showed extremely poor judgment by engaging in an extramarital affair. Such behavior is unacceptable, both as a husband and as the leader of an organization such as ours”) erklärte Petraeus in einem Abschiedschreiben an die CIA-Mitarbeiter.  Er habe daher Präsident Barack Obama um seine Entlassung gebeten. Weiterlesen